東京ゲームショー2013終了のお知らせ

北米、欧州、アジア・・・。
ゲーム&アプリローカライズで、巨大市場への販路拡大を実現! 売上UPのチャンスが到来しています!

デベロッパーやパブリッシャーの、市場調査・企画からリリース後のサポートまで、
ローカライズを中心としたあらゆるフェーズに対応するソリューションをご提供いたします。
詳細は、『東京ゲームショウ2013』の当社ブースにて公開いたします。皆様のご来場をお待ちしております。

Looking to break into the Japanese and Asian markets?
We want to help you localize your game or app, and guide you toward the top of these essential markets!

SunFlare can assist you at all stages of development, from planning phase market research to post-sales
support -- when it comes to localization, we’ve got all your bases covered. Come by the SunFlare booth at
Tokyo Game Show 2013 to get the scoop on our game and app localization solutions.

  • 開発前段階で発生する調査やテスティング関係のサポートを行います。
  • 仕様書やSDKなど、技術系ローカライズで豊富な実績を持つリソースを活用し、ワークフローを徹底効率化します。
  • 世界観を重視し、魅力的な声優陣による音声収録など、コンテンツを丸ごとローカライズします。
  • ローカライズテストやデバッグなど、サン・フレアのグローバルネットワークでサポートします。
  • 対象国のユーザーに"伝わる"クリエイティブな翻訳で訴求し、プレイ率の向上を支援します。

◆ 対応プラットフォーム

コンシューマー(PS3、XBOX360、Wii U、PS VITA、3DSなど) | アプリ(Android、iOS) | PC | オンライン | ソーシャル | クラウド | ブラウザ

■展示ブース No. 4-N43(ビジネスソリューションコーナー)

Page Top